- Implementación del revolucionario diseño Liquid Glass que aporta una estética tridimensional y translúcida al sistema.
- Integración profunda de Apple Intelligence con funciones de traducción en vivo y herramientas de inteligencia visual.
- Ampliación de la compatibilidad hasta el iPhone 11, aunque las funciones de IA requieren hardware más avanzado.
- Reestructuración de aplicaciones clave como Fotos, Mapas y la llegada de una app dedicada a Juegos.
Apple ha vuelto a dar un golpe sobre la mesa con el despliegue de iOS 26, una actualización que no se queda en la superficie, sino que redefine la experiencia de usuario en el iPhone. Este salto no es casualidad; la compañía ha decidido alinear la numeración de sus sistemas operativos con el año actual para que todo sea más sencillo y coherente entre Mac, iPad y Apple Watch, dejando atrás la cuenta tradicional para entrar en una nueva era tecnológica.

Si tienes un iPhone compatible, te vas a encontrar con un sistema que se siente mucho más vivo y fluido. No se trata solo de cambiar cuatro iconos, sino de una transformación estructural y visual que busca aprovechar al máximo el hardware actual, integrando la inteligencia artificial en el día a día para que el dispositivo nos eche una mano de verdad en las tareas más cotidianas.
El salto visual: Liquid Glass

El cambio más impactante a primera vista es, sin duda, el lenguaje de diseño denominado Liquid Glass. Inspirado en lo que ya vimos en visionOS, este estilo rompe con el diseño plano de la última década para apostar por elementos translúcidos y efectos de refracción que imitan el vidrio. Los menús, botones y carpetas ahora parecen flotar y reaccionan dinámicamente al movimiento y al fondo de pantalla, haciendo que la interfaz se sienta casi tangible.
En cuanto a la personalización, Apple ha dado rienda suelta a los usuarios. Ahora podemos elegir entre cuatro estilos de iconos: el clásico colorido, un modo oscuro profundo, una opción de colores tintados y el nuevo modo traslúcido. Además, la pantalla de bloqueo ha evolucionado permitiendo ajustar el tamaño y grosor de la tipografía del reloj, así como añadir efectos 3D en las fotografías para que los sujetos se separen del fondo, creando un efecto de profundidad espectacular.
Apple Intelligence: La IA al servicio del usuario

La inteligencia artificial es el motor de esta versión. Una de las joyas de la corona es la traducción en tiempo real, que funciona de maravilla en llamadas de voz, FaceTime y mensajes, permitiéndonos romper la barrera del idioma al instante. A esto se suma la Inteligencia Visual, que analiza capturas de pantalla para ofrecernos acciones rápidas, como buscar productos en tiendas online o pedir resúmenes de películas a ChatGPT sin salir de la app.
El ecosistema de automatización también recibe un empujón con la integración de Apple Intelligence en la app Atajos, permitiendo crear flujos de trabajo mucho más complejos que incluyen la generación de imágenes en el Playground. Para los desarrolladores, la creación del Foundation Models Framework es un hito, ya que permite que apps de terceros utilicen los modelos de IA de Apple con apenas unas líneas de código en Swift.
Mejoras en aplicaciones nativas y productividad

La aplicación de Fotos ha sido rediseñada tras las críticas a versiones anteriores, volviendo a un sistema de pestañas mucho más intuitivo dividido entre Biblioteca y Colecciones. Ahora es mucho más fácil organizar nuestros recuerdos y, además, es posible convertir imágenes estándar en escenas espaciales 3D. Por su parte, la app de Mapas introduce los «Lugares visitados», un historial privado que nos ayuda a recordar aquel restaurante o tienda que nos gustó pero cuyo nombre hemos olvidado.
En el apartado de comunicación, la app Teléfono ahora es más inteligente. Incluye un sistema que detecta cuando estamos en espera y nos avisa para no tener que aguantar el hilo musical, además de un filtro de llamadas mediante Siri que transcribe el motivo de la llamada de números desconocidos antes de que decidamos contestar. iMessage también se renueva con fondos personalizados en los chats, encuestas para grupos y un cifrado de extremo a extremo optimizado para RCS.
Entretenimiento y herramientas adicionales
Para los amantes de la música, Apple Music estrena AutoMix, una función que utiliza IA para crear transiciones fluidas entre canciones, imitando el trabajo de un DJ profesional. Además, los artistas ahora pueden incluir animaciones que ocupan toda la pantalla de bloqueo durante la reproducción. En cuanto al gaming, nace la app Juegos, un centro neurálgico que agrupa todo el contenido de la App Store y Apple Arcade, facilitando la gestión de perfiles de Game Center.

No podemos olvidar las mejoras en los accesorios. Los AirPods 4 y Pro 2 ahora cuentan con Voice Isolation para grabaciones de estudio y una función de control remoto que permite disparar la cámara del iPhone simplemente pulsando el vástago del auricular. También llega a los iPhone la app Vista Previa, la herramienta clásica de Mac, que permite visualizar y editar PDFs y fotos con una agilidad sorprendente.
Compatibilidad y gestión de energía
Apple ha mantenido un soporte bastante generoso, permitiendo que dispositivos desde el iPhone 11 puedan ejecutar iOS 26. No obstante, hay que tener claro que las funciones de Apple Intelligence son más exigentes y requieren un chip A17 Pro o superior, dejando fuera a los modelos más antiguos. Los dispositivos que definitivamente se quedan en el camino son aquellos con chip A12 Bionic o anterior, como el iPhone XR o el XS.
Para combatir el desgaste de la batería, se ha implementado el modo de energía adaptativa. Este sistema optimiza el brillo y el rendimiento automáticamente basándose en nuestros patrones de uso, evitando que el móvil se agote prematuramente. Es una opción muy recomendable activar, especialmente durante los primeros días tras la actualización, cuando el sistema suele indexar archivos en segundo plano y consumir más energía de lo habitual.
Este nuevo sistema operativo representa una evolución integral que combina una estética vanguardista con herramientas de productividad basadas en IA. Desde la fluidez de Liquid Glass hasta la capacidad de traducir llamadas en vivo y organizar mejor nuestras fotos, iOS 26 convierte al iPhone en una herramienta más intuitiva y potente, asegurando que incluso los modelos de hace varias generaciones sigan siendo competitivos mientras abre la puerta a una integración total entre todos los dispositivos del ecosistema Apple.